2009年11月30日月曜日

韓国にてアートトークを行います。


韓国から帰国後、福岡、別府、大阪、神戸、京都と渡り、
そして今僕は千葉県は柏におります。

アートを軸に移動する2週間でした。


御知らせです。

そしてまたしてもアートトークです。

ただし今回は韓国はソウル市のサムソン。
PYOギャラリーっという著名なコマーショルギャラリーの
アートファンやコレクター向けの企画でアジア美術について
自分の作品を中心に話をします。
僕の他にもアジア圏の作家さんがいらっしゃいます。

もしお近くの方、丁度いらっしゃる方ご都合良ければ
お越し下さい。

■Information

□ Title: "ART and WINE"

□ Date: 2009. 12. 1.

□ Place: The Bailey House

□ Address: 168-3 Samsung-dong, Gangnam-gu, Seoul (MAP)

□ Telephone: +82-2-539-2956

□ Schedule : 2p.m Starts!

from 2 p. m. to 3 p. m : President of PYO Gallery Ms Pyo's gonna have a lectue about contemporary asian art and trend.
from 3 p.m. to 4 p.m : A conversation with three asian contemporary artists.

□Presented by PYO Gallery and Kookmin Bank
PYO Gallery
서울시 용산구 이태원동 258-79
258-79 Itaewon-dong Yongsan-gu Seoul Korea
http://www.pyoart.com
pyogallery@korea.com
tel.+82-2-543-7337 fax.+82-2-790-0595

2009年11月16日月曜日

【緊急企画】11/18水 奥中章人・アーティストトーク〜ソウル帰りの福岡ナイト


御知らせです。

ですので日記ではありませんが
速報は日記に載せた方が良いと思いました。

先ほど帰国しまして、今熱い九州アート散策の始まり始まり!
なのですが
福岡は博多、天神近くでアーティストトークを行う運びとなりました。


内容はソウルを中心とした近年の韓国アート土産話です。


Twitter
がきっかけでお知り合いになりました福岡のOhazさんこと
Miyamoto Hatsuneさんの多岐に渡るアートマネジメントに
以前から興味がありまして、
お話を伺えないかと連絡を送りましたところ
快いお返事を頂いたばかりか
せっかくなので福岡の芸術界隈の皆でわいわい話す席を設けてくださいました。

いろんな話を皆さんとしたいと思います!
お近くの方、はるばる来てくださる方歓迎です。




(以下 記事転載)
ソウルでのレジデンスを終えた直後の若手アーティスト、奥中章人さんのトークを、アート・ベース88でおこなうことになりました。

レジデンス事業真っ盛りの韓国アート事情や、国内外で活動する作家自身の近況や近作など、よもやま話を伺おうと思います。
海外レジデンスに関心があるかたに、ぜひ聞いていただきたいと思います。

トークは食事しながらおこなう予定です。
どなたさまもお気軽にどうぞ

★アート・ベース88では「西天神芸術センター」として、アーティストトークやレクチャーなどを随時開催してゆく予定です(シリーズものも構想中)。

====================================

「奥中章人・アーティストトーク〜ソウル帰りの福岡ナイト」
日時 2009年11月18日(水)19時スタート
 ※だいたい2時間程度を予定

会場 アート・ベース88[紺屋2023 #306]
 福岡市中央区大名1−14−28 第1松村ビル

会費 カンパ制。差し入れ歓迎(おでん予定)
 ※申込不要

主催/問い合わせ アート・ベース88(西天神芸術センター) 
 電話fax 092−986−4888
 メール miyamoto88 [at] asahi.email.ne.jp
 ※[at]は半角@


http://ohazkikaku.blogspot.com/2009/11/1118.html

감사합니다 고양작가들、Thank you very much Goyans!!



素晴らしい時間を過ごしました。
オープンスタジオ以後の怒濤の日々の記録はまた追って記載します。
ともあれ、ここでIASK滞在記は一旦の区切りです。

I got a great time here.
I will upload many photos taken after OpenStudio, soon.


半年間のレジデンスを終了して、今日帰国します。
I Just finished my residensy in Korea today and I go back to Japan.





始まりと
The begining,
















おわり

The end.




また世界のどこかで逢いましょう。
I keep in touch with them.